Amami Hand Dyed ELS Recycled Cotton Slub T-shirt - Sharinbai + Doro

¥26,000
Color: Sharinbai + Doro
Size: XS

These T-shirts bring together a variety of materials and methods to create something truly special. The 280 GSM jersey fabric is knit from a blend of recycled cotton collected during the yarn-spinning process, offcuts from our Double Heavyweight T-shirts, and luxurious extra-long staple cotton. Knit at low tension and slow speed, the result is a fabric that feels soft and bouncy, with a rich slubby texture throughout. Made start to finish in Japan.

That texture interacts beautifully with natural dyeing, as the variations within the fabric absorb color at slightly different rates, creating even greater depth. Here, the garment is hand-dyed in Amami, an island chain in southern Japan with a centuries-old dyeing tradition.

The Sharinbai tree, native to Amami, has long been used in the region's dyeing traditions. Its wood yields a natural dye of warm, rosy color, brought to life as artisans hand-dye each piece with the same methods passed down through generations. To complete the dyeing process, artisans employ dorozome, Amami's renowned mud-dyeing technique. By soaking the fabric in iron-rich mud, the minerals settle into the fibers, deepening the color in a way only possible through this traditional method.

The Crewneck T-Shirt has a modern athletic fit with binder neck ribbed collar, union special flat side seam construction and is made in Japan.

  • 280gsm / 8.25oz per square yard
  • 100% Cotton
  • Japanese Fabric
  • Made in Japan
  • Natural Hand Dye

自分に合うサイズを見つけるためには測定ガイドに記載されている測定値と、手元にある似た形のアイテムの測定値を比較することをお勧めします。これを適切なサイズを決定するための参考としてください。

[cm]

  XS S M L XL XXL
Length 63 66 69 72 74 76
Chest 46 49 52 56 60 64
Shoulder 42 44 46 49 52 55
Sleeve 18 20 21 22 23 24

 

[in]

  XS S M L XL XXL
Length 24.8 26 27.1 28.3 29 30
Chest 18.1 19.3 20.5 22 23.6 25.2
Shoulder 16.5 17.3 18 19.3 20.5 21.6
Sleeve 7.1 7.8 8.2 8.6 9 9.4

 

+/- 1.5cm (0.6in) の差異は許容範囲内です。

 

チェックしたアイテム